Comment se déplacer au Vietnam ? Faut-il privilégier l’avion pour gagner du temps ? Le train vaut-il vraiment l’expérience ? Peut-on facilement prendre un taxi ? Toutes ces questions reviennent souvent lorsqu’on prépare un voyage au Vietnam, parfois même avant le départ. Entre l’avion, le train, les bus couchettes, les voitures privées, les applications de transport, les scooters ou encore les déplacements en bateau, les possibilités sont aujourd’hui nombreuses pour voyager à travers le pays.
Dans cet article, nous partageons avec vous quelques repères simples et concrets pour vous aider à choisir les moyens de transport les plus adaptés à votre voyage, selon votre itinéraire, votre budget et votre façon de voyager.
1. Comprendre les distances au Vietnam
Avant de choisir un moyen de transport, il est important de comprendre une chose : le Vietnam est un pays très varié et très étendu, avec plus de 1 600 km du Nord au Sud. Le Nord est principalement marqué par les montagnes, les vallées et les routes sinueuses, tandis que le Centre se développe le long d’une bande côtière étroite entre mer et montagnes. Plus au Sud, les paysages deviennent plus plats, notamment autour du delta du Mékong, avec un réseau dense de rivières et de canaux.
Depuis la réforme administrative en juillet 2025, le Vietnam compte désormais 34 provinces et grandes villes administratives (contre 63 auparavant, avant les fusions). Cette diversité géographique et les distances importantes entre les différentes régions expliquent pourquoi les temps de trajet peuvent parfois être plus longs qu’on ne l’imagine.
C’est aussi pour cette raison qu’il est essentiel de bien choisir ses moyens de transport en fonction de son itinéraire, du temps disponible et du rythme de voyage souhaité.
2. Quel moyen de transport choisir selon votre voyage ?
2.1. L’avion : la solution la plus pratique pour les longues distances
Pour relier rapidement le Nord, le Centre et le Sud, l’avion reste souvent la solution la plus pratique, notamment dans le cadre d’un voyage de 10 à 15 jours, où il est important d’optimiser le temps sur place.
Le Vietnam possède aujourd’hui plus de 20 aéroports civils répartis sur l’ensemble du territoire, dont plusieurs grands hubs comme Hanoi, Da Nang ou Ho Chi Minh-Ville. Les principales compagnies domestiques sont Vietnam Airlines, VietJet Air, Bamboo Airways ou encore Vietravel Airlines, qui assurent de nombreuses liaisons quotidiennes entre les grandes régions du pays.
Les vols intérieurs au Vietnam permettent de gagner beaucoup de temps, même si les transferts vers les aéroports et les horaires parfois très matinaux peuvent aussi rendre le rythme du voyage un peu plus fatigant.
2.2. Le train : une expérience plus locale et plus lente
Le train reste l’un des moyens de transport les plus emblématiques au Vietnam, notamment pour ceux qui souhaitent voyager plus lentement et profiter davantage des paysages. Certaines lignes offrent de très beaux trajets, en particulier entre Hue et Da Nang, où la voie ferrée longe la mer, les montagnes et plusieurs petits villages côtiers.
Le train permet aussi de découvrir une ambiance plus locale, avec un rythme souvent plus calme que l’avion. C’est une option appréciée par les voyageurs qui souhaitent prendre le temps de voyager plutôt que simplement rejoindre une destination.
C’est aussi une bonne solution dans certains cas pour les voyageurs souhaitant optimiser leur budget. Les trains de nuit permettent par exemple de voyager pendant la nuit et d’arriver à destination le lendemain matin, tout en économisant une nuit d’hôtel.
En revanche, les trajets peuvent être assez longs, surtout sur les grandes distances comme Hanoi – Ho Chi Minh-Ville, qui peut durer plus de 30 heures. Le niveau de confort varie également selon les trains et les catégories choisies.
Ces dernières années, plusieurs trains touristiques et trains “patrimoine” ont également vu le jour au Vietnam, comme le train The Hanoi Train portant le nom des anciennes “5 portes” de Hanoi, le train Hoa Phuong Do reliant Hanoi à Hai Phong, certaines lignes touristiques entre Da Nang et Nha Trang, ou encore un train de luxe permettant de traverser le Vietnam du Nord au Sud en huit jours.
2.3. La voiture privée : confort et flexibilité
La voiture privée avec chauffeur reste l’une des solutions les plus confortables pour voyager au Vietnam, en particulier pour les familles, les petits groupes ou les voyageurs souhaitant un rythme plus flexible.
Ce type de transport permet de s’arrêter facilement en cours de route, de profiter davantage des paysages ou de visiter certains endroits moins accessibles en transports publics. C’est aussi une option souvent privilégiée dans les régions montagneuses comme Ha Giang, Sapa ou Pu Luong.
Contrairement aux transports collectifs, la voiture privée offre plus de liberté dans l’organisation de la journée, avec la possibilité d’adapter les horaires ou de faire des pauses selon les envies.
En revanche, le coût reste généralement plus élevé que le train ou les bus locaux, surtout pour les longs trajets.
2.4. Le scooter : pour plus de liberté
Le scooter fait partie du quotidien au Vietnam et reste un moyen très populaire pour se déplacer, aussi bien chez les habitants que chez certains voyageurs.
Dans des régions comme Ha Giang, Ninh Binh ou certaines zones rurales du Centre, il permet de découvrir les paysages à son rythme et d’accéder plus facilement à des endroits moins touristiques.
C’est souvent une option appréciée pour la sensation de liberté qu’elle offre, notamment lors de petits trajets ou de balades dans la campagne.
En revanche, la circulation au Vietnam peut être très différente de celle de nombreux pays européens, surtout dans les grandes villes comme Hanoi ou Ho Chi Minh-Ville. Il est donc préférable d’avoir un minimum d’expérience avant de conduire soi-même.
Il est également important de noter qu’un permis de conduire international reconnu est normalement nécessaire pour conduire légalement un scooter au Vietnam.
2.5. Les bus longue distance et les limousines
Les bus interprovinciaux restent très utilisés au Vietnam, aussi bien par les habitants que par les voyageurs. Ils permettent de relier facilement de nombreuses destinations à travers le pays, souvent à des prix assez abordables.
On trouve aujourd’hui plusieurs types de véhicules : les bus classiques, les bus couchettes pour les trajets de nuit, mais aussi les fameux “limousines”, très populaires sur certaines routes touristiques comme Hanoi – Sapa, Hanoi – Ha Giang ou encore Ho Chi Minh-Ville – Mui Ne.
Au Vietnam, les limousines ne désignent pas des voitures de luxe au sens européen, mais plutôt des minivans confortables de 9 à 11 places, avec des sièges plus spacieux et un service souvent plus pratique pour les voyageurs.
Ce type de transport peut être une bonne alternative entre le train et la voiture privée, notamment pour les voyageurs souhaitant un bon compromis entre confort et budget.
2.6. Les taxis et applications de transport
Dans les grandes villes comme Hanoi, Ho Chi Minh-Ville ou Da Nang, les applications de transport comme Grab, Xanh SM (y compris les voitures et les motos) sont aujourd’hui très utilisées, aussi bien par les habitants que par les voyageurs.
Ces applications permettent de réserver facilement une voiture ou un scooter directement depuis son téléphone, avec un prix affiché à l’avance, ce qui évite les négociations ou les mauvaises surprises.
Les taxis traditionnels restent également présents partout dans le pays. Les compagnies comme Mai Linh ou Vinasun sont généralement considérées comme les plus fiables.
Pour les petits trajets en ville, Grab, Xanh SM et les taxis restent souvent des solutions simples, rapides et assez abordables pour les voyageurs.
2.7. Les transports en commun : une option locale et économique
Le Vietnam développe progressivement ses réseaux de transports en commun, notamment dans les grandes villes. On y trouve principalement des bus urbains, mais aussi désormais quelques lignes de métro, comme à Hanoi et Ho Chi Minh-Ville.
Les bus restent l’une des solutions les plus économiques pour se déplacer en ville, même si le fonctionnement peut parfois sembler un peu compliqué pour les voyageurs ne parlant pas vietnamien.
Concernant le métro, les réseaux restent encore limités pour le moment et existent principalement à Hanoi et à Ho Chi Minh-Ville. Ils offrent déjà une alternative pratique pour éviter les embouteillages dans certaines zones très fréquentées.
Pour les voyageurs, les transports en commun peuvent être une expérience intéressante du quotidien local, même si les taxis et applications restent souvent plus simples pour des déplacements ponctuels.
2.8. À pied ou à vélo : une autre façon de découvrir le Vietnam
Se déplacer à pied ou à vélo reste probablement l’une des meilleures façons de découvrir la région plus tranquillement. Des endroits comme Hoi An, Ninh Binh, Mai Chau ou Pu Luong se prêtent particulièrement bien aux balades à vélo, entre villages, rizières et petites routes de campagne. Cela permet souvent de découvrir des scènes de vie plus locales et de profiter davantage des paysages.
La marche est également très agréable dans certains centres historiques, marchés ou quartiers anciens, où l’on prend souvent le temps d’observer l’ambiance, la street food et la vie quotidienne.
Le Vietnam attire aussi de plus en plus de voyageurs passionnés de cyclotourisme, avec certains itinéraires traversant plusieurs régions du pays, voire des circuits à vélo du Nord au Sud.
Ce type de déplacement convient particulièrement aux voyageurs recherchant une expérience plus calme, plus immersive et plus proche du quotidien local.
À part le vélo, dans certaines villes touristiques comme Hanoi, Hue ou Hoi An, les cyclo-pousses (xích lô) restent également une expérience appréciée par de nombreux voyageurs. Même s’ils sont aujourd’hui davantage destinés au tourisme, ils permettent de découvrir certains quartiers à un rythme plus calme et plus traditionnel.
2.9. Les déplacements en bateau : une expérience typique au Vietnam
Dans certaines régions du Vietnam, les déplacements en bateau font véritablement partie du voyage. Le bateau est par exemple très utilisé pour rejoindre certaines îles comme Cat Ba, Co To ou Quan Lan dans le Nord, mais aussi Phu Quoc ou Con Dao dans le Sud. On retrouve également de nombreux trajets en barque ou en petit bateau dans des endroits comme le delta du Mékong, Tam Coc, Trang An ou encore sur la rivière des Parfums à Hue.
Dans le delta du Mékong, les voies fluviales font même partie du quotidien des habitants, avec des marchés flottants, des petits ferries locaux et de nombreux déplacements organisés autour des canaux et des rivières.
Même s’il ne s’agit pas toujours d’un moyen de transport principal pour traverser le pays, les déplacements en bateau restent une façon très immersive de découvrir le Vietnam sous un autre angle.
3. Combien coûtent les transports au Vietnam ?
Il est assez difficile de donner un budget précis pour les transports au Vietnam, car les prix peuvent varier énormément selon les distances, les périodes de voyage, le niveau de confort recherché ou encore le type de transport choisi.
Les tarifs peuvent généralement être consultés directement sur les sites des compagnies de transport, les plateformes de réservation ou auprès des agences de voyage locales, qui proposent souvent des solutions adaptées selon les itinéraires et les budgets.
À titre indicatif :
- Un vol domestique entre Hanoi et Da Nang coûte souvent entre 40 et 120 € selon la saison et la date de réservation.
- Un trajet en limousine entre Hanoi et Sapa ou Ha Giang varie généralement entre 15 et 30 € par personne.
- Une cabine couchette en train de nuit peut coûter entre 25 et 80 € selon le confort et le trajet choisi.
- Les déplacements en Grab dans les grandes villes restent relativement abordables, avec de nombreux trajets du quotidien à quelques euros seulement.
- Une voiture privée avec chauffeur représente un budget plus élevé, mais peut devenir très intéressante pour les familles ou les petits groupes souhaitant davantage de confort et de flexibilité.
Dans la plupart des cas, les voyageurs combinent plusieurs moyens de transport au cours d’un même voyage : l’avion pour les longues distances, le train ou les limousines pour certaines régions, puis les taxis, vélos ou bateaux pour les déplacements plus locaux. C’est souvent la meilleure façon de trouver un bon équilibre entre confort, budget et expérience de voyage.
4. Quelques conseils pratiques avant de se déplacer au Vietnam
Avant de vous déplacer au Vietnam, quelques habitudes locales et petits détails pratiques peuvent vraiment faciliter le voyage au quotidien.
- Télécharger une application de transport avant le départ : Les applications de transport dont Grab et Xanh Sm sont aujourd’hui très utilisées au Vietnam pour réserver facilement des voitures ou des scooters dans les grandes villes. Elles permettent généralement d’afficher le prix à l’avance et d’éviter les négociations avec certains taxis.
- Prévoir plus de temps que prévu : Au Vietnam, les temps de trajet peuvent parfois être plus longs qu’annoncés, notamment à cause de la circulation, de l’état des routes ou de la météo dans certaines régions. Il est donc préférable d’éviter des itinéraires trop chargés, surtout sur un voyage court.
- Voyager léger reste souvent plus pratique : Entre les vols domestiques, les trains, les limousines ou les déplacements dans les centres anciens, une valise trop volumineuse peut vite devenir contraignante. Un bagage léger facilite généralement les déplacements. De plus, il est assez facile de trouver au Vietnam la plupart des produits du quotidien à des prix abordables. Dans de nombreux cas, il n’est donc pas nécessaire d’emporter trop d’affaires depuis chez soi.
- Faire attention à la circulation : La circulation vietnamienne peut surprendre au début, surtout dans les grandes villes comme Hanoi ou Ho Chi Minh-Ville, où les scooters sont omniprésents. Traverser la rue demande parfois un peu d’adaptation… mais on finit souvent par s’y habituer rapidement.
- Garder un peu d’argent liquide : Même si les paiements par carte se développent de plus en plus, l’argent liquide reste encore très utilisé pour certains petits trajets, marchés ou transports locaux.
- Réserver certains transports à l’avance pendant les périodes chargées : Pendant les vacances vietnamiennes, les week-ends prolongés ou certaines périodes touristiques, les trains, vols domestiques et limousines peuvent rapidement afficher complet. Mieux vaut donc anticiper certaines réservations.
Comme vous pouvez le voir, il existe aujourd’hui de nombreuses façons de se déplacer au Vietnam, avec des expériences très différentes selon les régions, le temps disponible et le style de voyage recherché. Le plus important reste souvent de trouver le bon équilibre entre confort, budget et rythme de voyage.
Et si vous avez encore des questions pour organiser vos déplacements au Vietnam, n’hésitez pas à nous les partager : nous serons ravis de vous aider à construire un voyage adapté à vos envies.
